Lumaktaw sa pangunahing nilalaman

Hyperity · AllRunner

Patakaran sa Privacy

Petsa ng Paunawa Nobyembre 22, 2026 · Petsa ng Pagkabisa Nobyembre 29, 2026

Ang dokumentong ito ay salin ng bersyong Korean. Kung may anumang pagkakaiba sa nilalaman, ang bersyong Korean ang mananaig. 한국어

Itinatatag ng Hyperity Co., Ltd. (dito ay tatawaging "Kumpanya") ang Patakaran sa Privacy na ito gaya ng sumusunod, alinsunod sa Artikulo 30 ng Personal Information Protection Act, upang protektahan ang personal na impormasyon ng mga user at upang maagap at maayos na matugunan ang mga kaugnay na hinaing. Ang Patakarang ito ay sumasaklaw sa AllRunner app at admin web console, at sa website ng Kumpanya (hyperitycorp.com).

1. Pagbibigay ng Personal na Impormasyon sa mga Ikatlong Partido

Hindi nagbibigay ang Kumpanya ng personal na impormasyon sa mga ikatlong partido nang walang pahintulot ng miyembro. Gayunpaman, ang pagtupad sa mga obligasyon sa ilalim ng mga batas at regulasyon, at ang pagbibigay sa mga kumpanya ng paghahatid para sa paghahatid ng mga gantimpala sa mga nanalo (Artikulo 18(2)(2) ng Personal Information Protection Act), ay mga eksepsiyon.

  • Maaaring ibigay ang personal na impormasyon para sa layunin ng pagpapadala ng text message sa mga nanalo.
  • Alinsunod sa pahintulot ng miyembro, maaaring gamitin ang personal na impormasyon para sa mga anunsiyo ng challenge, mga kahilingan na lumahok sa survey, at promosyon ng mga kasunod na challenge.

2. Mga Uri ng Personal na Impormasyong Kinokolekta at mga Paraan ng Pagkolekta

  • Datos pangkalusugan: layo ng paglalakad at pagtakbo, bilang ng hakbang, at oras ng ehersisyo (opsiyonal: tibok ng puso habang nag-eehersisyo, ruta ng ehersisyo). Tanging ang mga item na pinahintulutan ng miyembro sa health app ng kanyang mobile phone (Apple Health o Health Connect) ang binabasa.
  • Impormasyon sa lokasyon: Kinokolekta lamang kapag sinimulan ng miyembro ang pagsukat ng rekord ng pagtakbo at kapag nagbe-verify ang miyembro sa isang lokasyon ng stamp tour. Habang sinusukat ang pagtakbo, kinokolekta ito kahit nasa background ang app, at humihinto ang pagkolekta kapag natapos ang pagsukat o tuluyang isinara ang app. Hindi ito kinokolekta sa pangkaraniwang paggamit ng app.
  • Pagpaparehistro bilang miyembro: palayaw (nickname), numero ng mobile phone, kasarian, at edad. Kapag nagparehistro gamit ang email, Google, o Apple account, ang email address o ang identifier ng account ng kaukulang serbisyo. Para sa mga miyembrong wala pang 14 na taong gulang, maaaring i-verify ang impormasyon ng pahintulot ng legal na kinatawan (numero ng mobile phone ng legal na kinatawan at pagpapatunay ng ugnayan).
  • Awtomatikong kinokolekta habang ginagamit ang serbisyo: impormasyon ng device (pangalan ng modelo, bersyon ng OS, mobile carrier), bersyon ng app, push notification token, petsa at oras ng pag-access, kasaysayan ng aktibidad, IP address, at cookies.
  • Paglahok sa event at aplikasyon para sa gantimpala: address at impormasyon sa pakikipag-ugnayan.
  • Impormasyong direktang in-upload o inilagay ng miyembro: larawan sa profile, mga post at larawan ng beripikasyon sa community at challenge, mga sagot sa survey, nilalaman ng pakikipag-usap sa AI pet at ang mga damdamin at interes na natukoy mula sa mga usapan, at nilalaman ng mga katanungan sa customer center.
  • Mga kustomer na kumpanya at institusyon: pangalan ng contact person, email sa trabaho, pangalan ng kumpanya, posisyon, at nilalaman ng katanungan. Ang mga bayad mula sa ibang bansa ay pinoproseso ng Paddle bilang merchant of record, at tanging impormasyon ng order (kumpanya, bansa, halaga) ang natatanggap ng Kumpanya; hindi nito natatanggap ang buong numero ng card.
  • Mga paraan ng pagkolekta: direktang paglalagay sa pag-install ng app, pagpaparehistro bilang miyembro, o pagtatanong; awtomatikong pagkolekta habang ginagamit ang serbisyo.

3. Mga Layunin ng Paggamit ng Personal na Impormasyon

  • Pagpapatakbo ng challenge: pagsukat at pamamahala ng mga rekord ng paglahok, pagpapakita ng ranggo, pagbubunutan at pag-abiso sa mga nanalo, at pagpapadala ng mga gantimpala.
  • Pagbibigay ng estadistika at impormasyong pagsusuri ng ehersisyo, at mga personalisadong rekomendasyon sa ehersisyo.
  • Mga feature na batay sa lokasyon: pagtatala at pagpapakita ng ruta ng pagtakbo, pagsukat ng layong nilakbay, at beripikasyon ng stamp.
  • Mga AI feature: pagsusuri ng mga larawan ng beripikasyon sa challenge, pagsusuri ng mga post at palayaw, mga tugon sa pakikipag-usap sa AI pet, at mga sagot ng customer center.
  • Pag-uulat ng paglahok at mga resulta sa nag-oorganisang kumpanya o institusyon.
  • Pagpapabuti ng serbisyo, estadistika ng paggamit, pag-iwas sa mapanlinlang na paglahok, at seguridad.
  • Pagtugon sa mga reklamo, paghahatid ng mga paunawa, at pagsunod sa mga legal na obligasyon.

4. Pagpapaubaya ng Pagproseso ng Personal na Impormasyon

Upang maayos na maibigay ang serbisyo, ipinapaubaya ng Kumpanya ang mga gawain sa pagproseso ng personal na impormasyon gaya ng sumusunod, at sa pagtatapos ng mga kontrata ng pagpapaubaya, itinatakda nito ang mga kinakailangang bagay upang matiyak na ligtas na napapamahalaan ang personal na impormasyon, at pinamamahalaan at pinangangasiwaan ang mga pinagpaubayaan.

  • Google LLC

    Mga Ipinaubayang Gawain: Awtentikasyon ng miyembro, pag-iimbak ng datos (Seoul region, Republika ng Korea), pagpapatakbo ng server (Seoul region), pagpapadala ng abiso, pagsusuri ng error ng app, web hosting at estadistika ng paggamit, pagpapadala ng mga email na pang-impormasyon, mga AI feature (pagsusuri ng larawan ng beripikasyon, pagsusuri ng post at palayaw, pakikipag-usap sa AI pet, mga sagot ng customer center)

  • Cloudflare, Inc.

    Mga Ipinaubayang Gawain: Ruta ng koneksyon upang makapag-access kahit mula sa mga network ng pampublikong sektor, paghahatid ng larawan

  • Solapi Co., Ltd. (Solapi)

    Mga Ipinaubayang Gawain: Pagpapadala ng text message at KakaoTalk notification message (mga verification code, abiso sa nanalo)

  • Kakao Corp.

    Mga Ipinaubayang Gawain: Pag-convert ng mga coordinate sa address at administratibong distrito (coordinate lamang ang ipinapadala, nang walang pangalan o impormasyon ng account)

  • SK Telecom Co., Ltd. (TMAP)

    Mga Ipinaubayang Gawain: Gabay sa ruta para sa mga naglalakad (coordinate lamang ang ipinapadala, nang walang pangalan o impormasyon ng account)

  • Paddle.com Market Ltd.

    Mga Ipinaubayang Gawain: Pagproseso ng bayad ng mga kustomer mula sa ibang bansa (merchant of record)

5. Paglilipat ng Personal na Impormasyon sa Ibang Bansa

Ang impormasyon at mga rekord ng miyembro ay iniimbak sa Republika ng Korea (Seoul). Gayunpaman, para sa mga AI feature, paghahatid ng larawan, at mga bayad mula sa ibang bansa, pinoproseso ito ng mga kumpanyang nasa ibang bansa na nakalista sa ibaba, at ito ay pagpapaubaya ng pagproseso para sa pagtupad ng kontrata ng pagbibigay ng serbisyo (Artikulo 28-8(1)(3) ng Personal Information Protection Act).

Paraan ng pagtanggi: Kung hindi mo gagamitin ang pakikipag-usap sa AI pet, beripikasyon gamit ang larawan, o mga AI na sagot ng customer center, hindi ipapadala ang kaukulang impormasyon sa mga kumpanyang nasa ibang bansa. Kahit sa ganitong kaso, maaari mo pa ring gamitin ang ibang serbisyo gaya ng mga rekord ng paglalakad at pagtakbo, ngunit maaaring malimitahan ang paglahok sa mga challenge na nangangailangan ng beripikasyon gamit ang larawan.

  • Google LLC (support.google.com/policies/contact/general_privacy_form)

    Bansa: Estados Unidos at iba pang bansa kung saan matatagpuan ang mga data center ng Google

    Mga Item na Pinoproseso: Mga larawan ng beripikasyon, post, at palayaw; nilalaman ng pakikipag-usap sa AI pet; nilalaman ng katanungan

    Layunin: Paggawa ng mga tugon ng AI feature

    Panahon at Paraan: Ipinapadala sa naka-encrypt na network kapag ginamit ang feature

    Panahon ng Pagpapanatili: Binubura pagkatapos magawa ang tugon (pansamantalang pag-iimbak para sa bilis ng tugon nang hanggang 24 na oras). Hindi ginagamit sa pagsasanay ng AI

  • Cloudflare, Inc. (cloudflare.com/privacypolicy)

    Bansa: Estados Unidos at iba pang bansa kung saan matatagpuan ang mga data center ng Cloudflare

    Mga Item na Pinoproseso: Mga nai-post na larawan, trapiko ng pag-access

    Layunin: Paghahatid ng larawan, ruta ng pag-access

    Panahon at Paraan: Ipinapadala sa naka-encrypt na network kapag tinitingnan ang mga larawan o ina-access ang serbisyo

    Panahon ng Pagpapanatili: Binubura kapag nag-expire ang pansamantalang imbakan (cache)

  • Paddle.com Market Ltd. (paddle.com/legal/privacy)

    Bansa: United Kingdom

    Mga Item na Pinoproseso: Pangalan ng nagbabayad, email, impormasyon ng bayad, bansa

    Layunin: Mga bayad ng kustomer mula sa ibang bansa

    Panahon at Paraan: Ipinapadala sa naka-encrypt na network sa oras ng pagbabayad

    Panahon ng Pagpapanatili: Ang itinakda ng batas na panahon ng pagpapanatili ng Paddle

6. Panahon ng Pagpapanatili at Paggamit ng Personal na Impormasyon

  • Bilang prinsipyo, pinapanatili ang personal na impormasyon hanggang sa pag-alis ng miyembro sa pagiging miyembro, at sinisira ito nang walang pagkaantala kapag natupad na ang layunin.
  • Ang mga rekord ng paggamit ng lokasyon ay pinapanatili nang 12 buwan at pagkatapos ay awtomatikong binubura.
  • Ang mga rekord ng challenge ng kumpanya at institusyon ay pinapanatili sa tagal ng kontrata sa kaukulang institusyon, at kapag natapos ang kontrata, binubura ang mga ito ayon sa kahilingan ng institusyon.
  • Ang mga rekord ng pakikipag-ugnayan at pagbabayad ng mga kustomer na kumpanya ay pinapanatili sa panahong kinakailangan para sa ugnayang pangnegosyo at sa panahong itinakda ng mga kaugnay na batas at regulasyon, gaya ng mga batas sa buwis.

7. Mga Pamamaraan at Paraan ng Pagsira ng Personal na Impormasyon

  • Kapag umalis ang miyembro sa app, kasunod na binubura ng server, kasama ng account, ang mga rekord ng pagtakbo, mga ruta ng GPS, mga rekord ng paggamit ng lokasyon, mga kaibigan at usapan, mga aplikasyon sa paglahok, impormasyon ng tunay na pangalan, at impormasyong pangkalusugan ng miyembro. Ang mga rekord ng paglahok at pagkapanalo sa mga natapos na challenge at ang mga post sa community na in-upload ng miyembro ay maaaring manatili bilang mga rekord ng operasyon, at buburahin kapag hiniling.
  • Ang iba pang pagsira ay isinasagawa matapos kumpirmahin ang dahilan ng pagsira at sa pag-apruba ng Chief Privacy Officer.
  • Ang mga elektronikong file ay binubura gamit ang mga teknikal na paraan na pumipigil sa pagbawi, at ang mga dokumentong papel ay dinudurog o sinusunog.

8. Mga Karapatan ng mga Data Subject at mga Paraan ng Paggamit ng mga Ito

  • Maaaring humiling ang mga miyembro ng pag-access, pagwawasto, pagbura, o pagsuspinde ng pagproseso ng kanilang personal na impormasyon, o bawiin ang kanilang pahintulot.
  • Maaaring direktang umalis ang mga miyembro sa pagiging miyembro sa app, at maaari nilang patayin anumang oras ang pahintulot sa pag-access sa datos pangkalusugan at lokasyon sa mga setting ng kanilang mobile phone.
  • Mangyaring ipadala ang iba pang kahilingan sa pamamagitan ng email (support@hyperitycorp.com) o sa customer center. Ipapaalam namin sa iyo ang resulta ng aksyong ginawa sa loob ng 10 araw mula sa petsa ng pagtanggap ng kahilingan.
  • Ang mga kalahok sa mga challenge ng kumpanya at institusyon ay maaari ring magsumite ng kahilingan sa kaukulang nag-oorganisang institusyon.

9. Mga Hakbang upang Matiyak ang Seguridad ng Personal na Impormasyon

  • Ang database, imbakan ng file, at mga server ay pinapatakbo sa Google Cloud Seoul region, Republika ng Korea.
  • Lahat ng komunikasyon ay naka-encrypt gamit ang HTTPS (TLS), at ang nakaimbak na datos ay protektado ng encryption at rest ng Google Cloud. Ang mga numero ng telepono na ginagamit sa paghahanap ng kaibigan at ang mga verification code sa text message ay kino-convert sa hash bago iimbak.
  • Kinakailangan ang pag-login para sa lahat ng pag-access sa datos, at hinahati ang mga karapatan sa pag-access upang ang sensitibong impormasyon gaya ng impormasyong pangkalusugan, lokasyon, at tunay na pangalan ay makita lamang ng mismong indibidwal at ng mga awtorisadong administrator. Ang mga pagbabago sa mga pribilehiyo ng administrator ay magagawa lamang ng super administrator.
  • Ang mga aksyon sa suporta sa kustomer at mga pagwawasto ng puntos ay pinapanatili bilang mga audit record, at ang pag-access sa cloud console ay limitado sa CEO at sa mga itinalagang developer.
  • Ang database ay maaaring maibalik sa anumang punto sa loob ng nakaraang 7 araw at awtomatikong bina-back up araw-araw.
  • Ang karagdagang detalye ay makikita sa pahina ng Seguridad at Privacy (hyperitycorp.com/trust).

10. Pag-install, Pagpapatakbo, at Pagtanggi sa mga Device na Awtomatikong Nangongolekta ng Personal na Impormasyon

  • Mga layunin ng paggamit ng cookie: pagpapanatili ng session, pagbibigay ng mga naka-customize na serbisyo, at estadistika ng paggamit ng website (Google Analytics).
  • Paraan ng pagtanggi: Maaari mong tanggihan ang pag-iimbak ng cookies sa mga setting ng iyong web browser. Sa ganitong kaso, maaaring malimitahan ang paggamit ng ilang serbisyo.

11. Mga Tungkulin sa mga Challenge ng Kumpanya at Institusyon

  • Ang personal na impormasyon ng mga bisita sa website at ng mga contact person ng mga kustomer na kumpanya at institusyon ay pinoproseso ng Kumpanya bilang personal information controller.
  • Ang datos ng paglahok mula sa mga challenge na inorganisa ng mga kumpanya o institusyon ay pinoproseso para sa kaukulang institusyon, kung saan ang institusyon ang nagpapaubaya at ang Kumpanya ang pinagpaubayaan.

12. Mga Legal na Batayan ng Pagproseso para sa mga User sa Ibang Bansa (EEA at UK)

Pinoproseso namin ang personal na impormasyon batay sa pagtupad ng kontrata, sa aming lehitimong interes sa pagpapatakbo at pagseseguro ng serbisyo, sa pahintulot ng data subject (datos pangkalusugan at lokasyon — na maaaring bawiin anumang oras sa mga setting ng device), at sa mga legal na obligasyon. Maaari ka ring magsampa ng reklamo sa awtoridad na tagapangasiwa ng proteksyon ng datos sa iyong bansang tinitirhan.

13. Chief Privacy Officer at Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan

  • Pangalan: Kwangha Jeon
  • Posisyon: CEO
  • Email: support@hyperitycorp.com

14. Mga Pagbabago sa Patakaran sa Privacy na Ito

Kung babaguhin ang Patakarang ito, iaanunsiyo ang pagbabago sa pahinang ito at ia-update ang Petsa ng Paunawa at Petsa ng Pagkabisa. Ang mahahalagang pagbabago ay iaanunsiyo 7 araw bago magkabisa, at aabisuhan din sa pamamagitan ng email ang mga kustomer na kumpanya at institusyon.

Seguridad at Privacy